Саша, добрый день. Ситуация правда сложная. И я понимаю как в этом всем не просто и больно. :( Что я замечаю из вашего сообщения, скорректируйте меня, если я поняла не верно. Похоже вам были важны эти отношения, хоть они и не длились долго но история у них большая. И я чувствую как вам больно. Вы прошли некоторые этапы расставания и горевания, шок, депрессию и др. Но похоже чувства еще остались, так как вы говорите, что хотели бы вернуть именно отношения, а не общение.
С её стороны сейчас выглядит так, будто она предлагает внимание, эмоции, общение, но не готова к самим отношениям. В голову мы к ней не залезем, но причины ее поведения могут быть самые разные. Травмы, тип привязанности, страхи отсутствие интереса, влияние каких то убеждений и другие... Она держит вас на А тебя держат в неопределенности может да а может нет...Это очень выматывает.
Если вам не подходят такие "отношения", то важно прямо об этом сказать. Любовь это не когда держат на эмоциональных качелях. И понимаю что решиться прояснить и завершить общение может быть страшно и больно :( Но исцеления на эмоциональных качелях не выйдет. Если будет сложно справится самой ты можешь обратиться за поддержкой к родителям и найти возможность поговорить с психологом.